dポイントカード提示で100ポイント×5回、最大3000dポイントがもらえる。dポイント関係のキャンペーンって中の人の日本語が不自由すぎない？

dポイントカード提示で100ポイント×5回、最大3000dポイントがもらえる。dポイント関係のキャンペーンって中の人の日本語が不自由すぎない？

管理人も日本語が達者とは到底言えませんが、このキャンペーンの条件を書いた中の人も、
相当に日本語が不自由そうなのでご紹介。

6か月連続dポイントプレゼントキャンペーンで、次の通りポイントが貰えます。

①対象のdポイント加盟店（街のお店）で「dポイントカード／モバイルdポイントカード／dカード GOLD／
dカード／dカード プリペイド」を提示する、またはネットのお店でd払いを行い、
1dポイント以上を貯めると、dポイントを1回ためるごとに100ポイント/回×月5回がもらえます。

＜エントリー期間＞
2021年8月1日0:00～2021年8月31日23:59

＜キャンペーン期間＞
2021年8月1日0:00～2022年1月31日23:59

管理人注記：

①dカードを提示のみで対象みたいなことを書いていますが、正しくはdカードに付いている、
dポイントカードのバーコードを読み取ってもらわないと対象外と解釈できます。

そうじゃないと、提示なしの場合のdカード決済が☓の説明がつきません。

②各月最大500ポイントを上限とし、最大6か月連続プレゼントとなります。
この文言が＜特典＞欄に条件っぽく書いてあって混乱を招きますが、
「連続」は条件ではなくて、「毎月利用してくれると最大6ヶ月間プレゼントするよ、
その場合は連続になるよ」という意味です。

③対象のdポイント加盟店とありますが、正しくは全国のdポイント・d払い店舗が対象で、
対象外店舗が限定列挙されています。よってこれらのお店以外、つまりコンビニで使用すればOKです。

いきなり対象のdポイント加盟店と書かれると身構えますが、
正しくは「概ねすべてのdポイント加盟店が対象で、対象外の店舗はは下記の通り限定列挙しました」と
書いてくれると助かります。

対象者が分かりづらい：

対象者は次のとおりです。
①ポイント進呈前月末時点でXi/5G契約を締結されている方
②dポイントクラブ会員である方
このあと、③、④、⑤と続きます。

③－⑤は対象者というより参加条件なので割愛。人の条件というより参加条件です。
日本語は正しく簡潔にお願いします。

※追記：エントリーするとわかりますが、書かれていない条件である、
「キャンペーンに関するメールを受け取ったお客様のみが対象」との文言が出て、
エントリーできませんでした。本当にクソですね。なんで最初に書かないの？馬鹿なの？
このキャンペーン事務局が馬鹿なのは知ってるけど、どこまで馬鹿なの？

さて、ポイント進呈前月末時点でXi/5G契約を締結されている方という文言ですが、
Xi（クロッシィ）は、NTTドコモが提供するLTEを使用した携帯電話・タブレット・データ通信向け通信サービスの
ブランド名称です。つまりドコモ契約者限定と取れます。ahamoはどうなんでしょう。扱いが不明。

では5G契約者というと、5Gは一般名詞ですので、別にauでもソフトバンクでもローミングでも、
5G接続をしていれば対象と解釈できます。じゃあこの/の意味は何なのでしょう。
/が「or（または）」の意味なら、5G契約をしているならば別にドコモ契約者以外でも対象のように
解釈できますね。

・・・といろいろ書きましたが、おそらく普通に考えるとドコモ契約者のみが限定なんでしょう。
でもだったら最初からそう書いてほしい。「ドコモの4Gまたは5G契約者（ahamo含む）」と書いてくれれば、
利用者は混乱せずに済むのに。

いつも思いますが、ドコモのdポイントやd払い系のキャンペーンは利用者をあえて混乱させる日本語が
数多に散りばめられており、条件がわかりづらく、読んでいてムカついてきますね。
日本語が不自由な中の人が多すぎる。

ちなみにドコモ本体の中の人が知り合いにいますが、優秀な方です。
おそらくこの手のキャンペーンをやっているのは、子会社の調子の悪い人間が仕切っているのでしょう。
客先に出るキャンペーンや文章を書く人間は、まともな人間にしたほうがいいですよ。
ブランドイメージを損ないます。

という訳で、対象者はエントリーしてみましょう。
エントリーボタンを押さない限り、「メールが届いた人限定」か分からないシステムです。
控えめに言って、糞ですね。